每逢寒暑假,國內(nèi)一些電視臺總會不約而同地播放一部老劇,雖然畫質(zhì)稍顯模糊,但依然能吸引觀眾的目光。它,就是1982版《西游記》。
誰都知道,這部電視劇的成功得來并不容易。前不久,一部《1982版西游記拍攝檔案》的出版,也全面揭開了經(jīng)典幕后那些不為人知的秘密。
一人飾多角:有人既演唐僧又演猴子
82版《西游記》預(yù)算不多,為了省錢,也是為了拍攝方便,很多演員都演過其他角色:妖怪、路人……扮演唐僧的汪粵,甚至還客串過花果山的猴子。
“一人飾多角”是《西游記》拍攝中的一個特點,隨著電視劇大紅大紫,也早已不是秘密。但有些人演的其他角色,觀眾毫不費力就認(rèn)得出來,有些角色卻未必,甚至在一閃而過的鏡頭中,很可能都沒來得及仔細(xì)看一眼。
比如,當(dāng)年82版《西游記》唯一攝像師王崇秋在接受中新網(wǎng)記者采訪時說,徐少華首先演得不是唐僧,而是一位天宮文臣。大概只有一秒鐘左右的鏡頭。另外,在《大戰(zhàn)紅孩兒》那一集,他還順便演了龍王。
徐少華飾演過天宮文臣。
遲重瑞一共演了十集唐僧,還演了“烏雞國的井龍王”。在拍攝《傳藝玉華州》時,因飾演沙僧的閆懷禮患了眼病,部分沙僧的鏡頭由遲重瑞替拍。
閆懷禮在劇中除了沙僧外,還演過很多角色,這大家都知道。但很多人不知道的是,第二集中跟孫悟空“拜把子”的那個牛魔王也是他演的。
不光主演如此,其他人也一樣“多才多藝”。王崇秋說,飾演二郎神的演員叫林志謙,還扮演了一位天宮武將,如果不是照片擺在這兒,鏡頭停留又短,估計誰都看不出來。
“二郎神”林志謙飾演過天宮武將。
演過唐僧的有3個人?不,是6個!
在《西游記》中,唐僧的有些行為也挺“招黑”,比如中了白骨精的圈套,趕走忠心耿耿的孫悟空……
但他還有溫情和矢志不渝的一面,楊潔導(dǎo)演在拍攝《西游記》時也突出了這一點,讓這個人物變得更加有血有肉,最終成了觀眾眼中的經(jīng)典藝術(shù)形象。
好玩的是,如果問82版《西游記》里幾個人扮演過唐僧,可能大多數(shù)人都會給出這樣的答案:汪粵、徐少華和遲重瑞,一共3位演員。
第一位“小唐僧”的扮演者是個女孩,名叫胡雯倩。
嚴(yán)格來說,這個答案并不準(zhǔn)確。王崇秋說,第一位“小唐僧”的扮演者是個女孩,是劇組拍攝《困囚五行山》“滿月拋江”時在鎮(zhèn)江當(dāng)?shù)嘏R時找的“小演員”,當(dāng)時她還是個嬰兒,名叫胡雯倩。
“因為怕出危險,木盆飄江時里面放的是玩具娃娃?!蓖醭缜锘貞?,木盆在近處飄時,里面是真孩子,水底下有人托著盆。木盆飄到遠(yuǎn)處時,就放進去了玩具娃娃。拍完戲后劇組也沒給胡雯倩家長“稿費”(注:當(dāng)時演員的報酬稱為稿費),就把這個娃娃送給了胡雯倩。
到了第四集《困囚五行山》,“敲木魚的小唐僧”飾演者叫王磊,是第二位唐僧扮演者;第三個扮演唐僧的,就是觀眾比較熟悉的蔡遠(yuǎn)航,在劇中用一捆柴換了魚,然后放生了。
兩位“小唐僧”的扮演者。
所以,這么一算,在82版《西游記》中演過唐僧的,還真是6個人。
那些沒有放進劇中的戲份和鏡頭
除了角色的調(diào)配,一些劇組拍好的鏡頭和戲份,也由于各種原因被舍掉了,最終沒能放在劇中播出。
許多《西游記》粉絲都知道,劇組拍攝過一組“陳家莊”的戲份:唐僧師徒從水里把經(jīng)書撈出來曬干,后來發(fā)現(xiàn)一座“救生寺”,供奉的是師徒四人的像。
陳家莊的陳清告訴他們,感激他們打敗鯉魚精,所以才為師徒四人塑造金身像……當(dāng)然,在現(xiàn)在播出的電視劇中,并沒這些鏡頭。
原本拍攝的“陳家莊”戲份,最后也沒有使用。
王崇秋解釋,拍82版《西游記》時,由于資金原因甩掉5集,楊潔原本有意在最后加這一場戲,給拍攝續(xù)集留個懸念,但仔細(xì)斟酌后,發(fā)現(xiàn)它跟前面的內(nèi)容確實銜接不上,只能忍痛刪掉。
在《西游記》的拍攝過程中,類似情況還有。王崇秋說,例如拍攝“天河牧馬”時,最初就是因為景片選擇不合適,導(dǎo)致與本集風(fēng)格不一致,所以刪掉重拍。
有一場在海南椰林水邊拍攝的小戲,也因為演員換人被放棄了。王崇秋說,原本師徒在水邊嬉戲的鏡頭挺有意思,但因為汪粵離組,導(dǎo)致后來無法接到任何一集里。
椰林水邊的小戲,最后沒能放入劇中。
“開始,劇組希望能多有一臺機器,同時拍一套風(fēng)光片和一個紀(jì)錄片,記錄祖國大好河山和拍攝過程?!蓖醭缜镎f,可最終還是只有一臺機器,干不了這些事兒,“這是我始終遺憾的一件事”。
為什么它能成為經(jīng)典?
1988年的2月1日起,完整的25集《西游記》首次播出。在此后三十多年的時間里,長盛不衰。很多人也越來越好奇,這樣一部作品,是如何拍攝完成的?
拿著剃刀的是飾演豬八戒的馬德華,你看出來了嗎?
2017年,楊潔導(dǎo)演去世了。整理舊物之余,王崇秋發(fā)現(xiàn)了很多有價值的資料,許多劇照、工作照甚至從未見諸報道。
他說,從拍攝之初到現(xiàn)在,三十多年過去了,有越來越多的人對當(dāng)年的幕后故事感興趣。為了讓大家了解到那些“秘密”,才有了《1982版西游記拍攝檔案》的出版。
就像王崇秋說的那樣,一部影視劇的成功,總是靠著許多人的心血和努力澆灌而成,82版《西游記》的拍攝,有遺憾,也有很多令人感動的故事。
在拍攝82版《西游記》間隙,楊潔導(dǎo)演和小猴子“嬉戲”。
而演員精湛的演技、余韻悠長的音樂、簡練但頗有深意的臺詞……也早已悄無聲息滲透到大家心中,成為許多人記憶的一個符號。
所以,至今仍有人說,聽見82版《西游記》片頭曲,會激動到想流淚。無論歲月變遷,它依然是觀眾心中,當(dāng)之無愧的經(jīng)典。(本文圖片均摘自《1982版西游記拍攝檔案》)